September 24, 2017
Някои от вас вече се видели съобщението за идването на поетесата-бард Светла Георгиева в Сиатъл и Портланд. Визитата й e плод на двегодишно планиране, тръгнало от една мечта: в нашия българо-американски северозапад да намерят място повече програми, свързани с българска поезия, литература и изкуство. Идеята срещна подкрепата на няколко български организации в САЩ, както и на нашето Министерство на културата. Вярваме, това е първият „травъл грант“, отпуснат от това министерство за пътуване до Америка на поет. Но Светла не е само поет. Тя е художник, писател, композитор и изпълнител и нейната артистична биография е впечатляваща. Размениха се много имейли, изпратиха се много писма, но в края на краищата турнето е подредено и нашата гостенка каца утре на летището в Портланд.
Изключително щастливи сме от това развитие и ще са радваме ако и вие се присъедините към нас на:
24 септември, неделя в сградата на „Подкрепа“
2116 North Killingsworth St., Portland, OR 97217
19:00 ч.
Посрещаме гостите в 18:30 ч. Радваме се на стиховете и песните на чаша вино. Изпращаме гостите, когато песните и виното свършат.
Предложение за дарение: $15
Светла ще представи рецитала си на български, но на американските ни гости ще бъдат предоставени преводи.
Визитата е по идея на Литературен кръжец „Булгарски искрец“ при Българо-Македонското дружество „Подкрепа“ в Портланд и на Обществото за поезия и литературна проза „Глаголницата“ при Българския културен център в Сиатъл. След Сиатъл и Портланд турнето включва гостувания на сродни организации в Калифорния и Чикаго, както и на Генералното консулство на Република България в САЩ в Ню Йорк. Пълната програма ще обявим допълнително.
Повече за авторката:
Светла Георгиева е завършила е Художествената академия в София – специалност “Графика”. Има 21 самостоятелни изложби в България и чужбина, между които: в София, Прага, Варшава, Париж, Холандия, Израел и др., както и многобройни участия в колективни изяви ( Австрия, Германия, Швейцария, Русия, Канада, Южна Корея, Турция, Унгария, Швеция, Холандия и др). Работи в областта на графиката и графичния дизайн, автор е на няколко стенописа и мозайки, както и на оформлението на много книги. Нейни творби са собственост на редица галерии и частни колекции в България и в чужбина.
Светла Георгиева е автор на стихосбирките:
„Вълчица в храма” (1997), „Недоизпито море” (2001), „Звезди и плевели” (2005), „Петдесетият етаж на Шанхай” (2014).
Сборник от нейни разкази в превод на английски THE FAN е издаден през 2012.
През 2015 издава сборник разкази „Разкази за вчера и други места“, номиниран за Литературната награда на балканските народи Балканика.
Произведенията й са превеждани на английски, френски, немски, полски, сръбски, испански, италиански, руски и китайски език.
Композира и изпълнява песни по собствени стихове.
През 1996г издава компактдиск със свои балади.
По покана на Полския институт в София съставя и изпълнява в различни градове рецитал от свои песни по стихове на полската нобелистка Вислава Шимборска. Песните са записани в музикалния албум “Лястовиче сърце” (1997).
През 2009 г. издава самостоятелен музикален албум „Птеродактил”, в който е автор на текстовете и музиката и изпълнител на песните. Същата година албумът е представен с концерти във Варшава, Люблин и Плоцк и поредица от концерти в България.
Светла Георгиева е носител на Наградата на публиката в Третия национален фестивал за авторска пасен - Ловеч (2003)
Носител на Наградата на Съюза на българските писатели за текст на песен в Петия национален фестивал за авторска пасен – Ловеч (2005)
Носител на Голямата награда за авторска песен на Чудомировите Празници Казанлък (2006).
Носител на наградата за хумористична песен на Фестивала на българските бардове – София (2007)
Носител на наградата на Националния конкурс за поезия „Поезия близо до звездите” – 2008.
Носител на ІІІ награда в Националния поетичен конкурс „В полите на Витоша“ (2013)
Носител на Наградата на Средиземноморието за разказ – Марсилия (2014)
Изнесла е с успех множество самостоятелни концерти със свои песни в различни градове в България, както и в Холандия (1995), Тунис (2003, 2005, 2006),
Полша (1997, 1999, 2009), Париж (2000, 2011), Берлин (2011), Будапеща (2011, 2013), Дъблин (2012), Шанхай (2012).
Член на Съюза на българските художници.
Член на българската секция на международния П.Е.Н. клуб на писателите.
Член на Европейския Културен Парламент.
Живее и работи в София.
