Notary Service

Notary Public Service for Bulgarians-  Даниела Боровска

Даниела Боровска
Notary Public Service for Bulgarians

От 1998 година съм нотариус в щата Ващингтон и извършвам нотариални заверки на пълномощни и други документи, написани на български език.

Предварително съгласувайте текста на документите, така че тяхното съдържание да бъде валидно и полезно при използването им в България. Вие подготвяте съдържанието, оформлението и отпечатването на докумените за нотариална заверка. Аз не пиша никакви пълномощни и нямам такива права според щатските закони. Вие се подписвате пред мен едва след като се убедя в самоличността Ви от документ за идентификация, съдържащ Вашият подпис и Ваши физически данни. За всеки един подпис, положен на документ от подписващите лица, аз събирам $10 за нотариална заверка на подписа. Това е утвърдената такса от щата.

Българските власти изискват освен нотариална заверка, наличието на още една, по-висша заверка: Апостил. Така че след моята нотариална заверка е необходимо да направите и Апостил. Документите с тези две заверки (нотариална и Апостил) ще бъдат уважени пред съответните инстанции в България. За щата Вашингтон, заверка Апостил се прави в столицата Olympia, WA (на около 1 час път от Seattle, WA). Към момента таксата за Апостил е $15 на документ. Ако отидете на място, заверката става в същия ден но се заплаща $ 50 допълнително за експресната услуга. Ако използвате пощенски услуги, то очаквайте след около 5-7 работни дни документите да пристигнат обратно при Вас, но ако искате експресна услуга тя е $50 допълнително и по пощенски път. Администрацията в Олимпия работи от понеделник до петък като почиват на всички официални държавни празници на САЩ. Тук ще намерите информация за работното време, таксите, адреса и упътвания:

https://www.sos.wa.gov/corps/apostilles/

За нотарилни заверки или ако имате въпроси относно тях, то моля свържете с мен на тел: (206) 335-4663 или чрез електронна поща на [email protected]

Правя нотариални заверки само след предварителна уговорка за ден и час. Адрес и упътване ще ви дам лично.

Моля предайте тази информация на близки и познати които не са в този майлинг списък и имат нужда от мойте услуги.

Даниела Боровска
206-335-4663